1:38:00
Vous ne vous en tirerez pas.
1:38:02
Bien sûr que si.
1:38:04
Toutes les pistes mènent à Mickey.
1:38:06
Y compris l'arme de flic dont il s'est servi.
1:38:09
Mais imaginons que toi...
1:38:12
tu te sois emparé de l'autre arme.
1:38:14
Tu as poursuivi Mickey. Il y a eu fusillade,
1:38:18
et tu as touché Mickey. Tu l'as touché à mort.
1:38:23
Mais lui aussi a réussi à te toucher.
1:38:30
Tu me suis ? Des questions ?
1:38:32
Un commentaire ?
1:38:34
Mais j'en ai rien à foutre !
1:38:36
Ils auront beau rechercher
1:38:38
l'éventuel complice, Debbie Salt n'existe pas !
1:38:41
Aussi tarée que votre fils.
1:38:44
Tu viens de dire quoi ?
1:38:48
Etait-ce une remarque désobligeante sur mon fils ? Mon Billy ?
1:38:52
Non, c'était un gentil garçon, vous l'avez merveilleusement élevé.
1:38:56
Attention à ce que tu dis, je suis armée.
1:39:00
Randy s'est moqué de Billy et je l'ai rectifié.
1:39:03
j'ai été une bonne mère.
1:39:06
Tu sais ce qui m'écoeure ?
1:39:09
Qu'on rejette toujours la faute sur les parents.
1:39:12
Ca commence avec la famille.
1:39:14
Prends-t'en à ta mère.
1:39:18
C'est elle qui a pris mon mari.
1:39:21
Et tu m'as pris mon fils.
1:39:25
Tu ignores ce que c'est d'être une mère.
1:39:29
D'élever un enfant.
1:39:30
L'éduquer, le guider !
1:39:32
Et l'abandonner !
1:39:35
Mickey n'est pas mort ?
1:39:37