:39:01
Er alt i orden?
:39:07
Han stakk meg...
:39:12
Jeg legger på en kompress.
:39:19
Politiet er på vei.
:39:30
Takk for hjelpen.
:39:33
-Jeg er straks tilbake.
-Fint.
:39:37
-Det letteste forhøret til nå...
-Vil du ha en kopp kaffe?
:39:46
Vil du ha kaffe, Sid?
:39:51
-Er alt i orden?
-Overhodet ikke.
:39:57
-Jeg visste det ville begynne igjen.
-Du er ikke alene, Sid.
:40:04
Vi vil hjelpe deg alle sammen.
:40:10
-Stakkars jente.
-Det glade vanvidd.
:40:15
-Derek kunne vært død.
-Han er ikke det.
:40:20
Han må skjønne at man
ikke skal spille helt i disse dager.
:40:25
Hvorfor gikk han inn dit igjen?
:40:32
Jeg møtte Sid på baksida.
Hun sa at morderen var der inne.
:40:38
Nervene dine ikke skadet,
men ta det litt med ro.
:40:44
-Du gikk altså inn i huset igjen.
-Og han overfalt deg med en gang?
:40:50
-Heldig at han ikke drepte deg.
-Ja, veldig heldig.
:40:55
-Hva behager?
-Glem det.
:40:58
-Synd at han slapp unna så lett.
-Synd at du kom dit for sent.