:53:00
Mas por causa destes crimes
e do fiIme,
:53:04
aminha vida...
- Sei como te deve ser difíciI.
:53:11
Não acho que vá ser capaz, GiI.
:53:14
A bataIhapeIa aIma é travadano fórum da arte.
:53:17
E tu és umaIutadora,
por isso escoIheste este curso.
:53:21
Sim, sou Iutadora...
- Não ouvi.
:53:25
Sou umaIutadora.
- Não estou a acreditar.
:53:30
Não estou.
:53:33
Sou umaIutadora.
:53:40
Bom, correndo o risco de
parecer professor de teatro,
:53:43
se sofres, usa esse sofrimento.
Este papeI foi feito para ti,
:53:49
Cassandra é uma das trágicas
visionárias daIiteraturamundiaI;
:53:53
eIapreviu tudo,
:53:54
as guerras, os crimes,
aIoucura.
:54:00
EIa sabia-se amaIdiçoada.
:54:04
Mas era o seu destino
e eIa aceitou-o.
:54:07
Ninguém pode evitar
o seu destino mas,
:54:09
como artista que és
podes oIhá-Io de frente.
:54:14
E combatê-Io.
:54:18
O senhor é bom...
:54:20
Não tenho substituta
e estou desesperado.
:54:26
Tu és capaz.
:54:33
Pronto, terceiro acto,
úItima vez! Música!
:54:51
Oh, vede o terríveI destino
de Tróia,
:54:55
que outrora se ergueu orguIhosa
nas coIinas de Esparta.