:51:00
Samo zato to ti se sviða...
-Ne sviða...-Daj, to sam ja.
:51:04
Neshvaæeni rob ljubavi
Sidney Prescot. Ja znam sve
:51:07
o opsednutosti...
:51:10
I boli. -I ima svoj ljubavni
oiljak kao dokaz. -Kao ti.
:51:14
Zato hramlje? Proboden si
u leða. -Prerezan ivac.
:51:19
Gale nije ubica. -Dobro,
kako ti kae. Ako nije,
:51:26
onda je meta.
:51:30
Joel, snimimo prave snimke.
-Moemo malo poprièati?
:51:33
ta je? -Malo sam zbunjen.
Zato si ti s tvojom
:51:37
reputacijom htela biti ovde
kad ubica ponovno napada?
:51:41
Trebao sam proèitati tvoju
knjigu prije nego to sam
:51:43
prihvatio ovaj posao.
Ali sad je èitam.
:51:46
Proèitao sam ta se dogodilo
tvom zadnjem kamermanu!
:51:49
Izvadio mu je creva!
A sad ja? Uèinit æu ono to
:51:52
bi svaki razuman èovek
uèinio. Briem odavde!
:51:55
Pre svega, nije mu izvadio
creva. To sam izmislila.
:51:58
Prerezao mu je grkljan.
:52:00
Svejedno, vie ga nema!
-To je posao, Joel.
:52:04
Kao svaki posao, imao svojih
nedostataka. Profesionalni si
:52:08
kamerman. Ponaaj se tako!
-Da, ali ja elim snimati
:52:11
vesti, a ne biti vest!
Usto, kmice ne traju dugo
:52:14
u ovakvim situacijama!
-Ovo je nacionalna televizija.
:52:18
Razmisli o tome. Ovo ti je
velika ansa. Prièa je sjajna!
:52:22
Zar ne eli biti dio toga?
:52:25
Daj, trebam te. Ne mogu
bez tebe.
:52:31
Dobro, idemo raditi.
-Da, idemo da nas ubiju.
:52:40
Veæ smo to proli. Zna ta
mislim o tvom glumaèkom
:52:43
potencijalu.
:52:45
Znam, ali muèe me ta ubistva.
I film i moj ivot.
:52:52
Znam koliko ti je teko.
:52:56
Gil, mislim da neæu moæi.
-Borba za duu vodi se