:36:01
Gale, kom du precis?
Offret är en ensam kvinnlig student.
:36:06
Jag måste iväg innan deadline.
:36:11
-Joel, kom nu.
-strax.
:36:15
-Visst händer det igen?
-Det skulle väl du gilla?
:36:23
skynda på,
nån annan kan hinna före.
:36:28
-sätt fart, Joel!
-Gale, jag måste vara uppriktig.
:36:33
Jag fixar inte det här. Jag skulle
filma en intervju, inte en skräckfilm.
:36:39
Jävlas inte med mig!
:36:53
Hämta din jacka, så åker vi hem.
:37:28
Är du klar?
:37:36
Nästan.
:37:43
-Hej, Sidney. Minns du mig?
-Vad vill du?
:37:48
-Jag vill ha dig, det är dags!
-Visa dig då, din jävla ynkrygg!
:37:55
Gärna det!