:05:00
Hadi, seni lanet tavuk.
O sadece bir film.
:05:02
hayýr, sadece bir film deðil.
O gerçek bir hikaye.
:05:04
tüm o çocuklar birkaç yýl önce
Kaliforniya'da öldürüldü.
:05:06
- patlamýþ mýsýrýnýz.
- Teþekkürler.
:05:09
Çok korktum,
neredeyse kalp krizi geçirecektim.
:05:12
Hah !
býçakla, dostum !
:05:24
- Whoa !
:05:29
- seni aptal !
- üzgünüm. yapmak zorundaydým, bebek.
:05:32
- hani oyunu oynuyorsun?
- sakinleþmek ister misin?
:05:35
Tanrým ! senin derdin ne?
:05:37
korkutulmayý sevmiyorum.
Bunu sevmiyorum.
:05:40
O sadece bir film bebek.
:05:43
hem ayrýca, korku filmleri
harikadýr.
:05:46
izin verir misin?
:05:48
hadi Sandra Bullock'a gidelim.
:05:50
Oh, Hayýr. Sandra çoktan baþlamýþtýr.
kalabiliriz.
:05:55
sadece oyun oynamayý kes.
:06:00
Tamam. tuvalete gitmeliyim.
:06:04
Ýçeride görüþürüz.