:18:02
- Ow.
- özür dilerim.
:18:04
- acýdý mý ?
- hayýr.
:18:30
sen para canlýsý,
þöhret arayan--
:18:33
söylediðim için beni baðýþla--
soðuk kalpli...
:18:37
berbat sýradan bir yazarsýn.
:18:40
- onu kastetmiyordum--
- dinle.
:18:43
- kýzdýðýn zaman þirin görünüyorsun.
- kaba davrandým.
:18:47
ben kaba davrandým.
:18:53
Dewey, özür dilerim.
:18:56
seni incitmek istemezdim. Hey.
:19:02
gerçekten.
:19:25
çalýþmam gerekiyor.
bir biyoloji sýnavým var--
:19:27
Dewey.
:19:30
Dewey !
:19:34
- pardon.
- bu benim bantým deðil.
:19:37
dýþarýda.
:19:43
- canýn cehenneme !
- ne kadar denersen dene,
asla kahraman olamayacaksýn,
:19:47
ve asla ama asla bir kýzla
birlikte olmayacaksýn.
:19:50
- pardon.
- yanlýþ adam, ölü çocuk.
:19:57
- burada kal.
- Dewey, yapma !