:30:03
hadi, Sid.
yapma ! Sid !
:30:10
Tanrým, bu þeyden nefret ediyorum.
:30:15
Oh, Tanrým.
tekrar bunu yapma.
:30:30
pencereyi dene.
:30:46
- lanet !
- beni buradan çýkar, Sid.
:30:48
yapamam. kapý sýkýþmýþ.
ön taraftan çýkmak zorundasýn.
:30:51
- Oh, baþka yol yok.
- Hallie, yap.
:30:53
hadi.
Hallie, git.
:31:05
tamam.
:31:07
tamam, tamam.
Shh.
:31:12
tamam.
tamam, bu iyi.
:31:17
Oh, gözlerine bak.
:31:20
hadi.
:31:22
iþte. kolay. iyi gidiyor.
:31:24
sana zarar vermeyecek.
:31:36
hadi. gidelim.
gidelim.
:31:42
- Hallie.
- ne ?
:31:45
kim olduðunu bilmek istiyorum.
:31:47
- Oh, hayýr. hadi, Sid.
lütfen ? artýk gidelim.
- geri dönüyorum.
:31:49
bak, bak.
aptallar geri döner.
:31:51
akýllý insanlar kaçar. biz akýllý insanýz, yani
bu kahrolasý yerden uzaklaþmalýyýz.
:31:55
Hallie, kaçmaktan býktým.
:31:57
- kim olduðunu bilirsek, o zaman biter.
- hayýr, polisi getirmeliyiz.