:49:04
Hey, Sidney, uh--
:49:06
bak, þunu bilmeni istiyorum asla
ama asla seni incitecek birþey yapmam.
:49:10
Cotton, silahý bana ver.
:49:15
evet. tamam. tabii.
al.
:49:19
Hey, Sid, burada olanlar hakkýnda
kesinlikle konuþmalýyýz.
:49:22
bilirsin-- yani, hikayemizi gazetecilere
anlatmamýz için.
:49:26
- Oh, lanet olsun !
:49:28
- Cotton.
- birisi beni buradan çýkarabilir mi?
:49:31
Gale !
iyi misin ?
:49:33
vuruldum.
tabii ki iyi deðilim.
:49:35
- yardým et !
- elini ver, Gale.
:49:38
tanrým, Gale,
beni korkuttun.
:49:40
- aþaðýda baþka biri yok, deðil mi ?
- hayýr.
:49:43
hendeklerden gazeteciler
pek çýkmaz, deðil mi ?
:49:46
- kapa çeneni, Cotton.
- ne kadar kötü ?
:49:49
sadece kaburgalarým zarar gördü.
:49:52
Tanrým, Gale, bir kediden daha
fazla yaþarsýn.
:50:01
þunlarýn birini bana ver.
:50:05
O öldü mü ?
:50:07
bilmiyorum.
her zaman geri dönerler.
:50:21
Whoa !
:50:38
sadece önlem.
:50:49
- buradayýz, þef.
- tamam, Frank.
:50:51
yavaþ olun.
birkaç kaburganýz kýrýlmýþ.
:50:54
- Greg, bne iyiyim.
- tabii.
:50:58
Hey, Gale.
iyi misin ?