:35:01
Hola, ¿cómo estás?
:35:02
¡Te ves bonita!
:35:04
Dinos qué se siente
al estar en el escenario.
:35:07
Muchas gracias a toda la gente
pequeña que aplasté para llegar aquí.
:35:13
¡No más fotos, por favor!
:35:16
¿$620?
:35:18
No habíamos quedado en esto.
:35:22
Así están las cosas.
:35:25
Esa gente vino a ver a Selena
esta noche. ¡Adoran a Selena!
:35:29
¿Qué te puedo decir?
:35:32
Es solamente una mujer.
:35:37
Me diste en la barbilla, amigo.
:35:40
Necesitamos cargadores.
:35:43
A papá le gustan los que tiene.
:35:45
-¡O sea, Uds.!
-Porque no cobramos.
:35:47
Vámonos, tenemos
todo un escenario allá.
:35:53
Apaga esa cosa.
:35:54
¿Qué haces?
:35:56
¿Por qué te paseas vestida así?
:35:58
Se veía genial.
:35:59
No te metas.
:36:00
Es sólo un bustier.
:36:02
-Está de moda.
-¡Es un sostén!
:36:04
¡Es un sostén con cositas brillantes!
:36:07
No puedes salir usando ropa
como esa.
:36:10
¡Es indecente!
:36:12
¡Se veía sensacional!
:36:14
¡A la gente le encantó!
:36:15
¡Cállate! ¡No es tu hija!
:36:17
No entiendes.
:36:19
Todas las cantantes andan así.
:36:21
-¿Andan de sostén?
-Sí. Madonna, Janet Jackson.
:36:23
Paula Abdul.
:36:25
Mamá, dile.
Tú me ayudaste a hacerlo.
:36:29
¿Tú le ayudaste a hacerlo?
:36:31
Sí, le cosimos las joyitas juntas.
:36:34
¿Por qué nadie me dijo nada?
Discúlpame.
:36:37
¡No puedes usar esa ropa!
:36:38
¿Está claro?
:36:40
Los demás, metan el equipo.
:36:43
¡Apúrense!
:36:46
-Luego le hablamos.
-Olvídalo.
:36:50
Vamos por más cosas.
:36:53
Me puedo olvidar de mi bustier.