:51:09
¡No voy a tomar órdenes!
:51:14
Hola, Srta. ¿En qué le puedo servir?
:51:17
Por favor, ¿me da...?
:51:19
Eso fue ''Como la flor''...
:51:21
...de ''Selena y Los Dinos'', que alcanzó
el 1er. lugar de música tejana.
:51:30
¡Tenemos la canción No. 1!
:51:31
Tocaron la canción en la radio.
:51:33
-¡lmposible!
-¿Tú la oíste?
:51:35
-¡Tenemos la canción No. 1!
-¡Vamos con papá!
:51:38
¡No lo vas a creer, papá!
:51:39
¡Estamos en 1er lugar!
:51:53
¡Al final del día, triunfamos!
:52:03
¡Número 1, Dios mío! ¿Lo puedes creer?
:52:06
Después de tantos años,
de repente, ipum!
:52:09
Así es. Empiezas aquí abajo y luego
sales disparada como una bala.
:52:13
A.B. es muy listo. Se sabe
muy bien los ritmos de cumbia.
:52:17
Le agrega un poco de ''funk'' y
de ''disco''. Y tú la cantas de maravilla.
:52:21
Y tú le agregas tu rock metálico.
:52:22
Claro que sí.
:52:25
Estaba pensando.
Nunca te he visto bailar.
:52:28
¿Bailas?
:52:30
¿Bailar?
:52:32
Sí, sí bailo.
:52:34
Me pongo zapatos blancos y traje
negro y bailo como John Travolta.
:52:37
Podemos bailar a este son.
Déjame verte bailar.
:52:40
Estaba bromeando.
:52:42
Por favor, déjame verte bailar.
No seas tímido.
:52:45
No le voy a decir a nadie
que eres torpe.
:52:51
Vamos a hacer una parada
en unos 5 minutos más.
:52:55
-Sígueme.
-Venga un poco de James Brown.