1:25:02
Cuando me enteré ayer
de lo que hiciste...
1:25:06
...me volví loco.
1:25:08
No sabía qué hacer.
1:25:10
Me fui a caminar a la playa,
donde te llevaba cuando eras pequeña.
1:25:15
-¿Te acuerdas?
-Sí, me acuerdo.
1:25:23
Estuve sentado horas ahí y lloré.
Lloré como un bebé.
1:25:25
No era mi intención...
1:25:28
Escucha.
1:25:30
Quizá esto te parezca
un poco raro, pero...
1:25:38
...me alegra que lo hayas hecho.
1:25:40
Era un gran peso que traía yo encima.
1:25:44
Yo sé que te obligué a hacerlo.
1:25:46
-Tú no me obligaste.
-Escucha.
1:25:48
Yo puedo ser muy terco.
1:25:51
Tú hiciste lo que tuviste que hacer.
1:25:53
Pero yo quería lo mejor para ti.
1:25:57
Ya lo sé.
1:26:00
Creo que por eso sabía
que todo iba a salir bien.
1:26:04
¿Te acuerdas del día, en el autobús...
1:26:06
...en que Chris dijo que te quería?
1:26:12
Yo sé que lo dijo de corazón.
1:26:15
Sí, lo dijo de corazón.
1:26:18
Los dos nos queremos mucho.
1:26:21
Pero me asustó.
1:26:23
No sé cómo soltarte.
1:26:30
Sólo quiero que seas feliz.
1:26:33
Yo te quiero, papá.
1:26:44
¿No necesitamos huir?
1:26:47
-¿Todo está bien?
-Todo está bien.
1:26:50
¡Ven acá!
1:26:51
¡Bienvenido a la familia!
1:26:54
¡Hola, cuñado!
1:26:56
Te encadenaste a nosotros.
1:26:57
Felicidades.