:20:01
Виждам че, сте избрали
моя маршрут през Тибет.
:20:05
Няколко чужденци които опитаха
никога не се върнаха.- Е, успех.
:20:09
- Искаш ли да дойдеш с нас?
- Защо?
:20:12
Все пак, ти си специалист по бягствата.
:20:15
- Можем да имаме полза от твоя опит.
- Моля. Моля. Моля.
:20:20
Спрете тази глупава игра на думи.
:20:24
Всеки път като избягаш,
патрулите се удвояват и утрояват.
:20:28
Това прави живота доста труден
за нас останалите.
:20:31
Предпочитам да пътувам сам,
благодаря ви за загриженоста.
:20:42
Пощаджията дойде.
:21:21
Скъпи Хайнрих:
:21:23
Моля те подпиши приложените
документи за развод
и ги изпрати на адвоката ми.
:21:26
Хорст и аз възнамеряваме
да се оженим веднага
щом приключим с развода.
:21:30
Според писмото ти, да.
:21:32
Синът ти, Ролф Харър, се роди
докато ти се катереше по планините.
:21:36
Сега е на две години
и нарича Хорст "татко".
:21:40
Когато порастне, ще му кажа...
:21:42
че, истинския му баща
се е изгубил в Хималаите.
:21:45
като се има предвид...
:21:47
че, ти никога не си искал дете.
:21:49
Излишно е да казвам
че, нямах намерение...
:21:52
да "изглаждам различията между нас"
както предполагаш.
:21:56
Те бяха изчистени в момента
в който ти напусна Австрия.
:21:59
Съжелявам че, си затворен в Индия...