:31:00
Нямам основателна причина.
:31:03
Когато стигнеш, кажи на жена ми...
:31:05
че, две години в затворнически
лагер са приблизително
четири години брак.
:31:09
И съм щастлив
да бъда свободен и от двете.
:31:14
Аз също не мисля да се връщам,
докато тази позорна война не свърши.
:31:18
- И къде ще се скриеш?
- В Тибет.
:31:21
После в Китай.
:31:26
Ами ти?
:31:28
По мои сметки,
китайската граница е на 2058 км от тук.
:31:32
Тибет е на 68.
:31:35
Доста път е
с толкова тежък товар.
:31:40
Не, пълен само с храна.
:31:42
- Именно.
- Моя.
:31:46
Това е доста зле.
:31:48
Тези планини са доста коварни.
Трябва да се пресичат гледчери.
:31:52
Ако се завържеш за мен,
аз мога да те пазя.
:31:54
Съдейки по последният път
когато бяхме вързани...
:31:56
мисля че съм в безопасност без теб.
:32:02
Разбира се.
:32:08
Но мисля че бъркаш
в сметките за тибетската граница.
:32:12
По мои сметки, е 65 км.
:32:18
Притесняваш се
да носиш някое кило в повече?
:32:23
Всичко което имаш,
са няколко стари бисквити.
:32:28
Но съм добре.Ще победя.
:32:54
Дяволи ! Махайте се.