:50:05
Къде ви е вожда?
:50:09
Свещеният град... Lhasa...
:50:11
Имам разрешително.
:50:14
Невъзможно,
чужденци не се допускат в Lhasa.
:50:17
Имаме специално разрешително за Lhasa.
:50:25
Lhasa.Имам разрешително.
:51:11
Непристойно е за духовеният
водач на Тибет да шпионира хората.
:51:20
Само преди месец, ние бяхме
почти мъртви в ръцете на бандитите.
:51:24
А днес, сме пред портите
на забраненият град Lhasa.
:51:29
Също толкова трудна цел
като Мека...
:51:32
и определено привлекателна
защото е забранена за чужденци.
:51:38
Дори и в нашето мизерно състояние...
:51:40
ние чувствахме обаянието
на тибетския свещен град...
:51:43
домът на Dalai Lama.
:51:46
Само няколко чужденци
са проникнали в мистериите му.