:05:02
Благодаря ви че дойдохте, г-н Харър.
:05:04
Благодаря Ви за поканата,
Света майко.
:05:16
Знаете ли за правилата на етикецията
засягащи сина ми?
:05:22
Не точно...Знам един поклон
и едно просване по очи.
:05:28
Когато сте в присъствието на
негово Светейшество...
:05:30
винаги трябва да стоите...
:05:33
леко приведен,
с ръцете сключени за молитва...
:05:37
ако сядате,
то винаги трябва да е по ниско от него.
:05:40
Никога не го гледайте в очите.
Никога не проговаряйте преди него.
:05:44
Винаги се обръщайте към него
с "Ваше Светейшество".
:05:47
Никога не му обръщайте гръб.
И никога, ама никога не го пипайте.
:05:51
Той е превъплащение на
Avalokiteshara...
:05:55
Bodhisattva на състраданието.
:05:58
След откриването му,
той беше прекръстен на...
:06:01
Jetsun Jamphel
Ngawang Lobsang
Yeshi Tenzin Gyatso...
:06:06
Свещен Повелител,Благороден, Триумфиращ,
Красноречив,Състрадателен...
:06:11
Учен Защитник на вярата,
Море от Мъдрост.
:06:16
Негово Светейшество, Далай Лама,
иска да се срещне с тебе.
:06:23
Съветниците му не разрешават
частна аудиенция с вас...
:06:28
затова Негово Светейшество
ме помоли да те взема с мен
на моята месечна визита.
:06:41
За мен е чест да дойда.