:36:01
Jdìte za garponem.
:36:05
Ano.
:36:10
Toto je proroctví
ze závìti 13. daIajlamy:
:36:17
"Mùe se stát, e náboenství
a vládu Tibetu napadnou cizí síly.
:36:24
Nebudeme-li støeit svoji zemi,
:36:27
mnii budou rozehnáni
a klátery znièeny,
:36:30
pozemky a majetek pøedstavitelù
zemì budou zabaveny.
:36:35
Dalajlama a vichni buddhisté
zmizí a stanou se bezejmennými."
:36:40
U chápete,
proè tu nejsou cizinci vítáni?
:36:44
My vám neublííme.
Potøebujeme se jen najíst a pak...
:36:49
Jeho Excelence garpon.
:36:58
Vae Eminence, tìí nás,
e vás poznáváme.
:37:02
Chceme se omluvit...
Jak se to øekne?
:37:06
A pøedat vám tento vzácný dar.
:37:12
Nic od vás nechci.
:37:14
-Prosím, to je od nás.
-At´ ije Jeho Svatost dalajlama.
:37:27
Dìkuji za obrázek.
Vrate se do Indie!
:37:36
Dva dni k západní hranici
Tibetu, a pak nás vykopnou.
:37:40
Prùvodci nás vedou na indickou
hranici, asi 40 km vzdálenou.
:37:46
Mají rozkaz zastøelit nás,
kdybychom chtìli uprchnout.