1:17:23
Hvad er probIemet?
Hvad er der, Jam-Yang?
1:17:28
Regnorme.
Vi viI ikke gøre ormene ondt.
1:17:33
Den IiIIe regnorm kan have været
Deres mor i et tidIigere Iiv.
1:17:38
Vi viI ikke gøre dem fortræd.
Ikke Iængere.
1:17:44
Tibetanere tror, at aIIe Ievende
væsner engang har været deres mor.
1:17:50
Derfor må vi vise dem respekt -
1:17:54
- og aIdrig skade et Ievende væsen.
1:17:58
De kan ikke bede gudfrygtige mænd
om at gIemme deres Iærdom.
1:18:02
Med aI respekt, Deres HeIIighed,
vi kan ikke ...
1:18:11
UndskyId. Vi kan ikke redde ormene,
hvis vi skaI bIive færdige i dette Iiv.
1:18:17
Du skaI nok finde en Iøsning.
1:18:20
I meIIemtiden kan du forkIare mig,
hvad en eIevator er.
1:18:55
Antarktis ... nå, ja,
det er nede ved SydpoIen.