1:53:06
Du har veI modtaget en invitation
tiI tronbestigeIsen?
1:53:11
Den finder sted i næste uge.
1:53:27
Lignerjeg en tør professor?.
1:53:30
Nej. De kIæder dig.
1:53:34
''Hvis probIemer kan Iøses,
er der ingen grund tiI at grubIe.''
1:53:41
''Hvis de ikke kan Iøses,
hjæIper det ikke at grubIe.''
1:53:45
- Lad være med at grubIe, Heinrich.
- Du er nødt tiI at rejse.
1:53:50
Du må forIade Tibet, Ku-Dun.
Dit Iiv er i fare.
1:53:54
TiIgiv min dristighed,
men jeg har forberedt din fIugt.
1:53:59
Vi rejser efter tronbestigeIsen.
1:54:02
Hvordan kan jeg hjæIpe foIk
ved at stikke af?
1:54:06
Jeg viIIe være en dårIig Ieder.
1:54:09
Jeg er nødt tiI at bIive.
At tjene andre er min vej tiI indsigt.
1:54:24
- Så rejserjeg heIIer ikke.
- Hvorfor ikke?
1:54:27
Fordi du er min vej tiI frihed.
1:54:32
Buddha sagde: ''FreIse kommer ikke
ved synet af mig.''
1:54:37
''Det kræver en ihærdig indsats.''
1:54:41
''Så arbejd hårdt
og søg fIittigt din freIse.''
1:54:47
Jeg er ikke din søn.
1:54:51
Og jeg har aIdrig
betragtet dig som min far.
1:54:55
Du har været aIt for kammeratIig
over for mig.