:44:16
¿Sabes qué hora es?
:44:21
¿Crees que estoy tan feliz de viajar
contigo que debo pagarlo todo?
:44:29
¿Que eres tan importante
que no necesitas contribuir?
:44:33
¿Te pasa algo, Peter?
:44:35
Recuérdame...
:44:36
...lo que dijiste en el bazar.
:44:40
"Si yo tuviera un reloj como ése...
:44:44
...lo cambiaría".
:44:48
No tienes uno.
:44:51
¡Mentiroso tacaño desdichado!
¡Tienes tres!
:45:06
Son baratijas
de un prisionero italiano.
:45:09
¡Me importa un carajo!
:45:11
¿Nunca has oído hablar
de principios?
:45:13
¿Cuál principio? ¿Cuál?
:45:16
¿Quieres un reloj?
:45:17
Sírvete, agarra uno...
:45:19
...y quédate con tus principios.
:45:21
¡Mírate nada más!
:45:23
¡Te sorprendo siendo un niño egoísta
y te jactas de ello!
:45:25
Tú estás portándote como una vieja.
¿Qué quieres?
:45:30
¿Qué tal una disculpa?
:45:33
¿O sentir remordimiento?
:45:35
¡O, en último caso,
quítate esa sonrisa burlona!
:45:38
¡Agarra tu condenado reloj
y cállate!
:45:42
¡No necesito otro sermón aburrido
de un guía de turistas frustrado!
:45:56
Con razón siempre estás solo.
:45:58
Nadie soporta tu miserable compañía.