1:27:00
Si estamos en la sombra,
es de noche.
1:27:03
Así que si el sol apenas
está saliendo en Lhasa...
1:27:08
...eso significa
que se está poniendo...
1:27:11
...en la ciudad de Nueva York, quizá.
1:27:14
Por eso no puede ser la misma hora
en todos lados.
1:27:18
¿Contesta eso su pregunta?
1:27:19
¡Sí! Sí.
1:27:50
¡Cuéntame más!
1:27:55
¿Qué más quiere saber?
1:27:58
En unos momentos entrará al mundo
de los medios masivos.
1:28:02
¿Voy a poder oír noticias
de todo el planeta?
1:28:05
No sé si transmiten en vivo desde
las lslas Tonga, pero en general, sí.
1:28:12
¿Tú escuchas noticias de tu país?
1:28:15
¿De Austria? No, la verdad, no.
1:28:19
Deme un poco de luz, Ku-Dun.
1:28:21
- ¿Por qué? Es tu casa.
- No, ya no lo es.
1:28:25
¿No tienes amigos y parientes allá?
1:28:27
Algunos amigos, ningún pariente.
1:28:31
No mueva la luz, Su Santidad.
1:28:36
¿Por qué? ¿Murieron todos?
1:28:41
¿Sabe que no todas las oraciones
tienen que ser preguntas?
1:28:47
Me casé, pero estoy divorciado.
1:28:52
¿Qué hiciste?