1:39:01
Cerca de ahí, el ejército tibetano
practica maniobras.
1:39:04
Algunos soldados
usan armaduras antiguas.
1:39:07
Su artillería consiste
en viejos mosquetes y lanzas.
1:39:10
El espectáculo de una nación
amante de la paz...
1:39:13
...tratando en vano
de militarizarse...
1:39:16
...el temor a la guerra
que veo en mis amigos...
1:39:19
...me hacen evocar recuerdos
profundamente enterrados.
1:39:24
Ecos de las agresiones
de mi propio país...
1:39:27
...el deseo de subyugar
a pueblos más débiles...
1:39:30
...me causa vergüenza.
1:39:33
Tiemblo de pensar en cómo, hace mucho,
abracé esas mismas creencias.
1:39:38
Como, en un momento dado,
yo no me diferenciaba en nada...
1:39:41
...de los chinos intolerantes.
1:39:46
Aquí dicen que un enemigo
es un gran maestro...
1:39:48
...pues ayuda a desarrollar
paciencia y compasión.
1:39:52
Creen con una fe inconmovible
que su religión...
1:39:55
...los protegerá contra los chinos.
1:40:00
Antes de que lleguen los generales...
1:40:02
...se realizan ceremonias sagradas
en todo Lhasa.
1:40:05
Se han tallado cuidadosamente
esculturas de deidades en mantequilla.
1:40:10
Al irse derritiendo...
1:40:12
...nos recuerdan que nada dura.
1:40:28
La estrella ascendente del gabinete,
el Ministro Ngawang Jigme...
1:40:32
...hizo su propia ofrenda
para recibir a los generales chinos.
1:40:39
Ngawang, izar su bandera es un honor
que los chinos no se merecen.
1:40:43
Cuando no tienes fuerzas para pelear,
debes abrazar a tu enemigo.
1:40:47
Con los brazos ocupados,
no puede usar un arma.
1:40:50
Nada en la política
es cuestión de honor...
1:40:52
...amigo mío.