1:43:02
Yo me puedo sentar allá abajo.
1:43:21
Su Santidad,
el General Chang Jing Wu.
1:43:24
El General Than Gua.
General Than Gua San.
1:43:27
Desean tener
una audiencia con usted.
1:43:31
Que tengan felicidad y prosperidad.
1:43:36
Nos prometen autonomía regional
y libertad de culto...
1:43:41
...si el Tíbet acepta
el control político de la China.
1:43:48
Siendo yo menor de edad,
el Regente es nuestro líder político.
1:43:54
Deberían haber pedido audiencia con él
sobre asuntos tan importantes.
1:44:01
Mi experiencia en tales cosas
es limitada.
1:44:05
Yo sólo soy un simple monje budista.
1:44:08
Yo sólo sé las escrituras
y las palabras del Señor Buda.
1:44:13
El dijo: "Todos los seres tiemblan
ante el peligro y la muerte.
1:44:18
Todos valoramos la vida.
1:44:20
Cuando un hombre toma eso en cuenta,
no mata ni causa que se mate".
1:44:25
Estas palabras están grabadas
en el corazón de todo tibetano.
1:44:32
Por eso somos un pueblo pacífico...
1:44:34
...que rechaza la violencia
por principio.
1:44:39
Rezo por que consideren eso
nuestra fuerza, no nuestra debilidad.
1:44:46
Les agradezco su visita.
1:44:52
Una ofrenda para los lluminados.