:03:02
Haluatko palata kotiin?
- Haluan.
:03:06
Menen Himalajalle! Kuinka kauan
olen puhunut lähdöstä Himalajalle?
:03:11
Aivan liian kauan.
Autathan minua asemalla, Horst?
:03:17
Tietysti.
- Lopeta, Ingrid!
:03:21
ITÄVALTA 1939
:03:38
Yritetään nyt selvitä tästä.
:03:44
Missä on se tolvana,
jonka piti olla vastassa?
:03:48
Väistäkää. Väistäkää!
:03:52
Herra Harrer? Minulla on lippunne.
- Olen myöhässä. Näyttäkää junani.
:03:57
Ei, ei. Olen Peter Aufschnaiter.
Johdan retkikuntaa. Hyvää päivää.
:04:03
Tuolla on kuuluisa kiipeilijämme!
Herra Harrer!
:04:07
On kunnia, että retkikunnassa
on suuri saksalainen sankari.
:04:13
Kiitos, mutta olen itävaltalainen.
:04:16
Kansallissosialistisen puolueen
ansioituneena jäsenenä -
:04:21
pystytätte varmasti maamme lipun
ylpeänä Nanga Parbatin huipulle?
:04:26
Lobenhoffer?
- Hans Lobenhoffer.
:04:28
Lutz Chicken.
:04:32
Ja kuva kauniin vaimon kera.
:04:39
Ja te olette...?
- Horst Immendorf, perhetuttu.
:04:47
Milloin pikkuinen syntyy?
- Kun mieheni pääsee perusleirille.
:04:52
Kiitos.
:04:55
Kuuluta vain ongelmamme
koko maailmalle.
:04:59
Nousen nyt junaan.
Haluatko sanoa jotain?