:04:00
Yritän kuvitella sinut mielessäni,
Rolf. Näen tällaista:
:04:06
Nuori, vahva ja viisas poika.
:04:10
Poika, joka on
kiinnostunut elämästä.
:04:15
Poika, joka ei pelkää
oppivansa erehdyksistään.
:04:19
TOUKOKUU 1945
:04:41
Hyvää päivää, nainut nainen.
- Hyvää päivää, poikamies.
:04:48
Heinrich.
- Peter.
:04:51
Onnittelen.
:04:55
Tule sisään.
:04:59
Japanin armeijaa ei haasta
niinkään Kiinan rintama -
:05:03
vaan Mao Tse-tungin johdolla
marssiva kommunistiarmeija...
:05:12
Huhun mukaan pohjoinen ja keskinen
Kiina ovat kommunistien hallussa.
:05:18
Huhun? Se on tosiasia, Peter.
Ngawang pitää minut ajan tasalla.
:05:35
Millaista on Kungo Tsarongin luona?
:05:39
Ei aavistustakaan.
Muutin viisi kuukautta sitten.
:05:43
Onko tapaamisestamme niin kauan?
- Ilmeisestikin.
:05:47
Onko sinulla ollut tekemistä?
- Siitähän se johtuu. Hirveästi.
:05:52
Laadin kartat koko Lhasasta.
:05:57
Talonne on niin syrjässä,
ettei se mahdu karttaani.