:47:02
sakriveno zidovima visokih
planina pokrivenih snegom...
:47:05
mesto puno neobiène
lepote kao iz snova...
:47:10
onda æe znati gde se nalazim.
:47:15
U zemlji u
koju putujem, Tibetu...
:47:18
ljudi veruju, da ako preðe veliki put
da bi stigao do svetog mesta...
:47:21
biva oèiæen od
loih dela koje si poèinio.
:47:24
Veruju da,
to je put tei...
:47:26
to je dublje oèiæenje.
:47:32
Godinama putujem od
jednog dalekog mesta do drugog...
:47:37
od kad si se ti rodio.
:47:40
Video sam smenu godinjih
doba na velikim visinama.
:47:43
Video sam divlje kiange
kako se sele na jug u zimu...
:47:47
i vraæaju se preko polja
sa dolaskom proleæa.
:47:51
Na ovom mestu,
gde vreme stoji...
:47:54
izgleda da se sve kreæe...
:47:56
ukljuèujuæi i mene.
:48:02
Ne mogu da kaem
da znam kuda idem...
:48:03
niti da li æu biti oèiæen
od mojih loih dela.
:48:08
Uèinio sam tako mnogo
stvari zbog kojih se kajem.
:48:12
Ali na kraju ovog pisma,
nadam se da æe razumeti...
:48:16
da razdaljina meðu nama
nije tako velika kao to izgleda.
:48:21
S ljubavlju...
:48:22
tvoj otac, Heinrich Harrer.
:48:27
Ustani.
:48:38
Moj Boe!
:48:44
Daæu ti moje.