Seven Years in Tibet
prev.
play.
mark.
next.

1:24:14
Prièaj mi još.
1:24:19
Šta još želiš da znaš?
1:24:22
Sada æeš uæi u
svet masovnih medija.

1:24:26
Mogu da èujem vesti
iz celog sveta?

1:24:28
Ne znam da li emituju
vesti sa Tonga ostrva...

1:24:31
ali uglavnom, da.
1:24:35
Slušaš li vesti
iz svoje zemlje?

1:24:38
Iz Austrije?
Ne, uopšte.

1:24:42
Osvetli mi, Ku-Dun.
1:24:43
- Zašto? To je tvoj dom.
- Ne, više nije.

1:24:47
Ali, zar nemaš tamo
prijatelje i porodicu?

1:24:50
Nekoliko prijatelja, nemam porodicu.
1:24:54
Drži svetlo mirno,
Vaša Svetosti.

1:24:58
Zašto? Zar su svi mrtvi?
1:25:03
Jel' ti znaš samo da postavljaš pitanja?
1:25:09
Bio sam oženjen,
ali sad sam razveden.

1:25:13
Šta si uradio?
1:25:23
Nisam želeo dete, pa sam
otišao da se penjem na planinu.

1:25:27
Imaš dete?
1:25:31
Iako ga nikad nisam video.
1:25:35
Dobro. Da ti pokažem
kako ovo radi.

1:25:55
- Nagazi do daske.
- Da, gospodine Harrer.


prev.
next.