1:08:04
Niestety, wasz dom
jest zbyt daleko.
1:08:06
Nie mieści się
na mojej mapie.
1:08:09
Lubimy nasze odosobnienie.
1:08:14
Tak. Najwyrażniej.
1:08:16
A co z kobietami? Spotkałeś
jakąś, która ci się podoba?
1:08:22
Kobiety?
1:08:24
Jako, że moje małżeństwo
z Austriaczką poniosło klęskę,
1:08:27
uznałem, że oszczędzę sobie
porażki egzotycznej z Tybetanką.
1:08:30
Odpowiadając na pytanie wprost:
nie, nie spotkałem.
1:08:32
Ty?
1:08:36
Szczęście przyjaciela to
błogosławieństwo, Heinrich.
1:08:40
Przykro, że masz nam
za złe nasze.
1:08:45
Musisz być bardzo samotny
i smutny.
1:09:03
Heinrich.
1:09:06
Proszę.
1:09:07
Heinrich.
Wojna się skończyła.
1:09:11
Czy wygrali komuniści?
1:09:13
Wasza wojna, przyjacielu.
Niemcy się poddały.
1:09:22
Dokąd idziesz?
1:09:25
Wracam do domu. Do Austrii.
1:09:45
- Witaj Tashi.
- Panie Harrer, list.
1:09:53
Tęsknimy za panem.
1:09:56
- Tęsknimy za panem.
- A ja za wami.