1:42:04
Armia tybetańska wie już, że
atak na Chamdo jest nieuchronny.
1:42:08
Ngawang Jigme, nasz
świeżo mianowany gubernator,
1:42:11
chcąc zatrzymać postępy wojsk
chińskich zamierza wysłać...
1:42:14
w ich kierunku oddziały.
1:42:17
Jak wiesz, Ngawang Jigme,
Chamdo jest bramą Tybetu.
1:42:21
Jeśli podda się Chamdo,
podda się cały Tybet.
1:42:24
Gdybym tego nie wiedział,
nie zostałbym gubernatorem.
1:42:27
Czy zdajesz sobie sprawę,
że nasze oddziały są gotowe...
1:42:31
walczyć z Chińczykami
do ostatniego żołnierza.
1:42:33
Wolą raczej zginąć,
niż złożyć broń.
1:42:36
Nie obawiaj się nie dojdzie
do złożenia broni.