1:48:22
Witaj, przyjacielu.
1:48:30
Zrobiliśmy to, co było
najlepsze dla naszego kraju.
1:48:33
Dla Tybetu.
1:48:35
Po drodze do Lhasy widziałem
Tybetańczyków w takich kurtkach.
1:48:40
''Chińscy żołnierze, bardzo mili.
Dają jedzenie, ubrania, pieniądze.
1:48:45
Bardzo mili.''
1:48:48
Dziwne, że cos tak niegrożnego,
jak zwykłą wojskowa kurtka...
1:48:51
może symbolizować
tak wielkie kłamstwo.
1:48:58
Po tylu latach wciąż nie rozumiesz
zwyczajów Tybetańczyków.
1:49:02
To niewybaczalne -
zwrócić ofiarowany prezent.
1:49:09
Człowiek, który zdradza
kulturę swego narodu...
1:49:12
nie powinien wygłaszać
kazań o jego zwyczajach.
1:49:19
Był czas, że
życzyłbym ci śmierci...
1:49:22
ale wstyd stanie się
twoją torturą.
1:49:24
Torturą stanie się twoje życie.
1:49:26
Oby było długie!
1:49:41
Módlmy się, aby
Jego Świątobliwość Dalai Lama...
1:49:44
uzyskał siłę,
by zjednoczyć swój lud.
1:49:47
Pokornie błagamy,
aby rząd Tybetu...
1:49:50
wysłuchał naszej prośby
i pozwolił Dalai Lamie...
1:49:54
osiągnąć polityczną pełnoletność.