:55:10
Já pensou quantos homens
sobreviveriam a tão dura prova?
:55:14
Devemos respeitá-Ios.
:55:16
Se os mandamos regressar
á India...
:55:18
... serão de novo presos.
:55:20
Mas não fazem cá nada, Kungo
Tsarong. Não têm sequer casa.
:55:24
Convidei-os a ficar hospedados
em minha casa.
:55:27
Desde que os autorize a ficar
em Lassa, é claro.
:55:31
Convidou-os a ficar em sua casa?
:55:34
Mas porquê?
:55:36
Será necessário ter uma razão
para ajudar os que precisam?
:55:41
Besta!
:55:48
Acho que ela disse:
"Cheiras mal".
:56:23
Não precisam de se apresentar...
:56:26
Sei quem são.
:56:29
O meu nome é Perna Lha-ki.
:56:31
Ngawang Jigme deseja presenteá-
-Ios, por isso dispam-se.
:56:38
Vamos a isso.
Não posso perder tempo.
:56:42
Bem... É muita amabilidade
de Ngawang Jigme.
:56:46
Quem é ele
para ser tão atencioso?
:56:49
É o Secretário
do Conselho de Ministros.
:56:51
Quer ofertar-lhes fatos novos.
:56:54
Por favor escolham aquele
que preferirem.
:56:59
- É modista?
- Sou alfaiate.