1:22:02
Ao contrário de outros
aqui presentes.
1:23:01
Quando estamos de frente
para a luz, é dia. Certo?
1:23:04
Quando estamos na sombra,
é noite.
1:23:06
Assim, quando o sol nasce
em Lassa,
1:23:11
significa que está a pôr-se...
1:23:14
... em Nova lorque, por exemplo.
1:23:17
É por isso que a hora não é
a mesma em todos os sitios.
1:23:21
Isto responde á sua pergunta?
1:23:23
Sim. Sim.
1:23:52
Conta-me mais!
1:23:56
Que mais quer saber?
1:23:59
Dentro de instantes, vai entrar
no mundo dos mass media.