1:46:00
Pedimos autorizacão
para nos rendermos.
1:46:03
- Mas não haverá rendicão...
- Lassa! Autorização para render.
1:46:07
Agora!
1:46:54
Perdemos a guerra em onze dias,
Heinrich.
1:46:57
Esta rendicão
é a nossa sentenca de morte.
1:47:00
E foi o nosso amigo Ngawang
Jigme que a proclamou.
1:47:06
Abandonou Chamdo, e depois
destruiu o paiol das munições.
1:47:12
Sem armas nem munições,
1:47:15
já não restava esperança
ás tropas que queriam combater.
1:47:20
A nossa guerrilha poderia
aguentar-se na montanha
1:47:22
durante meses...
até mesmo anos.
1:47:25
Ter-nos-ia dado tempo para pedir
a ajuda de outras nações.
1:47:30
Agora está tudo perdido.
1:47:33
Eles entraram
as portas da cidade.