:09:01
e... prostrar-nos.
:09:05
Na presença de Sua Santidade
deve ficar sempre de pé,
:09:10
de cabeca baixa em sinal de
respeito, e de mãos postas.
:09:13
Se convidado a sentar-se,
deve fazê-Io abaixo dele.
:09:17
Nunca o fite.
Nunca fale antes dele.
:09:21
Dirija-se-lhe sempre como:
"Vossa Santidade."
:09:24
Nunca se vire de costas para ele.
:09:26
E nunca, nunca lhe toque.
:09:28
Ele é a reencarnacão
de Avalokiteshvara...
:09:31
o Bodhisattva da Compaixão.
:09:35
Depois do seu reconhecimento,
deram-lhe o nome de...
:09:38
Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang
Yeshi Tenzin Gyatso...
:09:42
"O Rei Divino", "O Glorioso",
"O Eloquente", "O Compassivo"...
:09:47
"O Sábio Defensor da Fé",
"O Oceano da Sabedoria".
:09:53
Sua Santidade o Dalai Lama
gostaria de o conhecer, Sr. Harrer.
:10:00
Como os seus conselheiros não
permitiram uma audiência privada,
:10:04
Sua Santidade pediu-me
que o levasse
:10:07
na minha próxima audiência.
:10:18
Sinto-me muito honrado
e comovido.