:56:23
Não precisam de se apresentar...
:56:26
Sei quem são.
:56:29
O meu nome é Perna Lha-ki.
:56:31
Ngawang Jigme deseja presenteá-
-Ios, por isso dispam-se.
:56:38
Vamos a isso.
Não posso perder tempo.
:56:42
Bem... É muita amabilidade
de Ngawang Jigme.
:56:46
Quem é ele
para ser tão atencioso?
:56:49
É o Secretário
do Conselho de Ministros.
:56:51
Quer ofertar-lhes fatos novos.
:56:54
Por favor escolham aquele
que preferirem.
:56:59
- É modista?
- Sou alfaiate.
:57:03
O único alfaiate de Lassa
que esteve em Calcutá
:57:06
e consegue reproduzir
estes fatos extravagantes.
:57:10
Então... Posso escolher?
:57:14
Sim, escolha o que preferir.
:57:19
E sabe fazer qualquer destes?
:57:22
- Muito bem.
- Fez esse?
:57:25
- Sim.
- É lindo.
:57:28
- Gosta deste?
- Aquele que preferir.
:57:35
Quero este casaco de tweed...
:57:38
E estas calças desportivas
de flanela, por favor.
:57:41
- Uma boa escolha.
- Obrigado.
:57:44
E para si?
:57:48
Talvez pudesse escolher
por mim.
:57:51
Obrigada.
:57:56
Por favor... Dispa o roupão,
para eu tirar as medidas.