:56:29
You are invited to stay
for lunch, if you like.
:56:33
We'd like that very much.
:56:36
I am Tsarong. Welcome to my home.
:56:39
I am Peter.
:56:46
Lord Chamberlain, may I request...
:56:48
an audlence with the regent
and ministers of the cabinet?
:56:52
It's about two foreigners
who came to Lhasa.
:57:01
With respect, Rinpoche...
:57:04
If your intention is to stop the Chinese
from recruiting political allies...
:57:08
then demanding that they stop
trying to bribe monks...
:57:13
is not the most effective tactic.
:57:18
I asked the opinion of the ministers,
not that of a mere secretary.
:57:25
Of course. Forgive me.
:57:29
You may leave now.
:57:31
Start translating the letter
as written .
:57:34
Of course.
:57:54
Do you realize how many men
could survive such an ordeal?
:57:59
We should respect them.