Seven Years in Tibet
prev.
play.
mark.
next.

1:07:00
Sînt patine de gheatã.
1:07:02
Le pui pe picioare...
1:07:05
sã patinezi...
1:07:06
sã aluneci---
un fel de dans pe gheatã.

1:07:09
-Aha.
-De ce?

1:07:11
-De ce nu?
-Altã plãcere prosteascã.

1:07:19
Hai sã le luãm.
Cît costã--

1:07:27
Nu, pentru asta?
1:07:29
Zece.
1:07:34
Si pentru asta?
1:07:35
Ai vãzut?
1:07:38
Ai vãzut asta?
1:07:51
Te-ai lovit?
-Nu, multumesc. Sînt bine.

1:07:55
Am pornit. Sus.
1:07:59
-Esti bine? Te-ai lovit la cap?
-Nu, mã distrez.

1:08:03
-Trebuie sã te tii bine.
-Fii atent la mine!

1:08:19
-Nu te uita prea mult la pãmînt.
-Bine.

1:08:21
-Uitã-te doar în ochii mei.
-Da, bine.

1:08:40
Pot sã te ajut?
Uite, tine-te de mîna mea.

1:08:52
-Esti fericit?
-Foarte fericit.


prev.
next.