Seven Years in Tibet
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:23:02
Èe smo obrnjeni proti soncu,
takrat je dan.

1:23:05
Ko smo v senci,
je noè.

1:23:08
Èe sonce pravkar vzhaja v Lhasi,
1:23:12
to pomeni,
da pravkar zahaja

1:23:15
v... New Yorku,
mogoèe.

1:23:18
Zato ne more biti isti del dneva
na vseh krajih.

1:23:22
Je to odgovor na tvoje vprašanje?
-Da. Da.

1:23:53
Še kaj mi povej!
1:23:57
Kaj bi še želel vedeti?
1:24:01
Èez nekaj trenutkov boš vstopil
v svet masovnih medijev.

1:24:05
Slišal bom novice iz vsega sveta?
1:24:07
Ne vem, ali v živo prenašajo
iz otoèja Tonga,

1:24:10
toda, na splošno reèeno, da.
1:24:14
Ali poslušaš novice
iz svoje države?

1:24:16
Iz Avstrije?
Ne. Sploh ne.

1:24:20
Posveti mi, Ku-Dun.
1:24:22
Zakaj? To je tvoj dom.
-Ne, ni veè.

1:24:26
Toda... ali nimaš tam prijateljev
in družine?

1:24:28
Nekaj prijateljev, nobene družine.
1:24:33
Drži pri miru svetilko,
Vaša Svetost.

1:24:37
Zakaj? So vsi pomrli?
1:24:41
Ne veš, da so še druge stavène
oblike razen vprašalnih?

1:24:48
Bil sem poroèen,
toda zdaj sem loèen.

1:24:52
Kaj si napravil?

predogled.
naslednjo.