1:58:00
Od vlade Tibeta,
1:58:02
Vai Svetosti,
tirinajstemu Dalai Lami.
1:58:04
Prosimo vas, da
vladate svojemu ljudstvu
1:58:06
kot duhovni
in zemeljski poglavar Tibeta.
1:58:16
Zaradi vaih proenj in elja
ponino sprejemam.
1:59:14
Èaj z maslom.
Nikloli ni bil zame.
1:59:20
Eden je bil dovolj.
-Da. Spotovati moramo obièaje.
1:59:24
Svea skodelica èaja se nalije
ljubljeni osebi, ki odhaja.
1:59:33
Ne, ne ne... Pusti se nedotaknjena,
da èaka na njegovo vrnitev.