Seven Years in Tibet

2:04:27

Rolf, vzemi si èas.

2:04:46

Dobro opravljeno, sinko.

2:04:49

Dobro opravljeno.

2:05:31

Milijon Tibetancev je umrlo
zaradi kitajske okupacije Tibeta.

2:05:35

Unièenih je bilo
šest tisoè samostanov.

2:05:38

Leta 1959 je bil Dalai Lama
prisiljen pobegniti v Indijo.

2:05:42

Tam še danes živi in poskuša najti
mirno rešitev s Kitajsko.

2:05:46

Leta 1989 je dobil
Nobelovo nagrado za mir.

2:05:50

Heinrich Harrer in Dalai Lama
sta še danes prijatelja.

2:05:56

Prevod:
MIRAN_K