:34:01
Historien upprepar sig.
Till och med i paradiset.
:34:06
Ni får audiens hos hans helighet.
:34:35
Munkarna har under flera dagar
arbetat på denna mandela av sand.
:34:40
Den är en symbol
för upplysning och fred. General!
:34:56
Vi sitter inte lägre än han gör.
:35:00
-Men det är vår sedvänja, general.
-Jag kan sätta mig där nere.
:35:20
Ers helighet. - Generalerna Chang
Jing Wu, Than Gua och Than Gua San.
:35:26
De önskar audiens hos er.
:35:30
Jag önskar er lycka och välgång.
:35:35
De lovar regionalt självstyre
och religionsfrihet-
:35:39
-om Tibet accepterar
att Kina får politisk överhöghet.
:35:47
Tills jag blir myndig
är regenten Tibets politiske ledare.
:35:52
Ni borde ha sökt audiens hos honom
för att diskutera dessa viktiga frågor.
:35:58
Jag har begränsad erfarenhet
av sådana frågor.