:10:55
Yaranýn o kadar kötü olduðunu
bana söylemeliydin.
:10:58
Bir göz atmalýyým.
Dikebilirim.
:11:06
Senin sorunun deðil.
:11:10
Aslýnda, benim sorunum.
:11:12
- Bu benim hayatým.
- Ne?
:11:15
Sen ciddi bir yarayý gizlediðinde ve
benim hayatýmý riske attýðýnda...
:11:19
...ben bunu benim sorunum gibi görürüm.
:11:21
Hayýr, sen hayatýný riske attýn.
Ben kurtardým, onun için kapa çeneni!
:11:24
Lütfen, senin yerin deðil--
:11:26
Kapa çeneni!
:11:29
Bir daha ki sefere yara hakkýnda
yalan söylersen, Heinrich...
:11:33
...takýmdan uzaklaþtýrýlýrsýn.
:11:38
Sýkýysa dene.