:13:00
Takým arkadaþlarým çýðlar yüzünden gerginler...
:13:03
...o yüzden günlerdir gizleniyoruz.
:13:06
Aufschnaiter yüksek kamp yapmak için
bu ova havasýndan yararlanmalý.
:13:10
Ama benimle ayný düþüncede deðil.
Budala.
:13:15
Diðerlerinin burada oturup beklemeyi,
ummayý, hiçbir þey yapmamayý...
:13:18
...aldýrmadýklarý görünüyor.
:13:21
Kendini sorgulamak için
çok zamanýn olmasý iyi deðil.
:13:28
Bütün bu seferin bir hata
olduðunu düþünmeye baþlýyorum.
:13:49
Kaçýn! Çýð! Çekilin!
:13:55
Her þeyi býrakýn!
:14:11
Onu yere koy!
:14:14
Hemen aþaðý iniyoruz!
:14:16
Eðer fýrtýnadan korkmuþlarsa,
onlarý Kamp Ýki'ye geri yolla.
:14:18
Kendim týrmanabilirim!
Peter, daima en iyi adama þans ver!
:14:22
Bize kendisinin en iyi adam
olduðunu söylemeye çalýþýyor.
:14:24
Peter, bana iki tane Sherpa ver.
Kamp Altý'yý bu geceye kadar yaparým...
:14:26
...ve son giriþimim de yarýn olur!
:14:28
- Takým olarak þimdi aþaðý iniyoruz!
- O zirveyi hak ettim!
:14:31
- O zirveyi istiyorum!
- Takým olarak! Bu bir emirdir!
:14:33
Bu bir emirdir! Emir!
:14:38
Beni izle!