:42:05
Saat kaç biliyor musun?
:42:10
Seninle yolculuk yaptýðým için
çok mutlu olduðumu düþünüyorsun...
:42:15
...hesap ödemeli miyim?
:42:17
Sen çok büyük bir adamsýn,
senin katkýda bulunman gerekmiyor.
:42:22
Sorunun mu var, Peter?
:42:23
Pazarda...
:42:25
...söylediðin þey aklýma geldi.
:42:29
"Benim böyle bir saatim olsaydý,
onu takas ederdim."
:42:36
Sende bir tane yok.
:42:39
Seni adi, yalancý alçak!
Üç tane var!
:42:54
Bu Ýtalyan mahkumlarýn
verdiði deðersiz bir þey.
:42:56
Umurumda deðil!
:42:58
Hiç dürüstlük diye bir þey duydun mu?
:43:00
Ne dürüstlüðü?
Ne?
:43:03
Saat mi istiyorsun?
Haydi durma. Seç birini.
:43:06
- Ve dürüstlüðün sende kalsýn.
- Kendine bir bak! Kendine bir bak!
:43:10
Bencil bir herif olduðun anlaþýldý
ve sevinçten uçuyorsun!
:43:13
Yaþlý bir kadýn gibi davranýyorsun,
Peter. Ne istiyorsun?
:43:16
Özür dilemeyi dene.
:43:19
Biraz vicdan azabý duymayý dene.
:43:21
Hiçbirini beceremezsen bile, yüzündeki
þu yapmacýk gülüþü yok etmeyi dene!
:43:24
Berbat saatini al ve çeneni kapa!
:43:28
Sinirli mükemmel bir tur rehberinden
baþka sýkýcý bir nutuða ihtiyacým yok.
:43:41
Merak etme, sen her zaman yalnýzsýn.
:43:44
Kimse senin berbat arkadaþlýðýna dayanamaz.