:59:02
Bak haydi.
:59:08
Bu, Eiger North Face'e týrmanýþýmdan sonra.
:59:16
Bu da Olimpiyatlar.
Altýn madalya. Önemli deðil.
:59:21
Ýþte bu da bir diðer büyük farklýlýk
bizim halkýmýzla sizinki arasýnda olan.
:59:26
Siz...
:59:28
...kendini yükseklere götüren
kiþilere hayranlýk duyarken...
:59:32
...biz ise egolarýndan vazgeçen
kiþilere hayranlýk duyarýz.
:59:37
Sýradan bir Tibetli kendini
bu þekilde ileriye götürmeyi düþünmez.
:59:57
Baylar.
:59:59
Bay Aufschnaiter, Bay Harrer.
1:00:02
- Özür dilerim. Tanýþmýþ mýydýk?
- Hayýr, tanýþmadýk.
1:00:05
Adým Ngawang Jigme.
1:00:11
- Evet, elbette.
- Affedin bizi.
1:00:14
Cömert hediyeniz için teþekkür ederiz.
1:00:17
Harika. Teþekkür ederiz.
1:00:21
Çok rica ederim. Sonra görüþürüz.
Eminim tekrar karþýlaþacaðýz.
1:00:35
Çin Kurulu
1:00:36
Belki siz, bakanlarýn Çin Hükümetinden...
1:00:40
..."Tibet manastýrlarýna cömert mali...
1:00:42
...katkýlar yapmayý durdurun."...
1:00:46
...talebinde bulunmalarýnýn nedenini...
1:00:50
...açýklamamýzda bize yardýmcý olabilirsiniz.
1:00:54
Hediyelerimiz hükümetinizi gücendiriyor mu?
1:00:58
Ne baþkan adýna ne de bakanlar
adýna konuþamam, Ekselanslarý.