1:20:12
Bakanýn cübbesi senin eski, kahverengi
cübbenden çok daha güzel, deðil mi?
1:20:18
Lütfen.
1:20:19
Herkes, lütfen.
1:20:21
Böyle bir terfiyi elde edebilmek için
çok zeki olmalýsýnýz.
1:20:25
Ebediyen bir sekreter
olmaya niyetli deðildim.
1:20:28
Öyle görünüyor.
1:20:30
Tebrikler.
1:20:45
Kötü alamet! Kötü alamet!
1:20:53
Pekin'deki merkezi tarafýndan...
1:20:56
...Baþkan Mao Tse-tung'un,
Çin Cumhuriyeti'nin yeni lideri olduðu...
1:20:59
...muzafferane bir þekilde ilan edildi.
1:21:04
Baþkan Mao, Komünist rejimin ilk
görevinin Çin anavatanýný...
1:21:08
...yeniden bir araya getirmek
olduðuna dair ant içti.
1:21:11
Tibet uzak krallýðýnýn...
1:21:14
...Çin'in topraklarýnýn ayrýlmaz
bir parçasý olduðunu...
1:21:17
...ve yeni büyük cumhuriyete
katýlmak zorunda olduðunu belirtti.
1:21:19
"...ve yeni büyük cumhuriyete
katýlmak zorunda olduðunu belirtti."
1:21:21
Tibet hükümeti, Çin Cumhuriyeti
tarafýndan...
1:21:25
... tavsiye edilmiþ,
yabancý bir hükümdarý tanýmaz.
1:21:30
Biz baðýmsýz bir ulusuz.
1:21:32
Tüm Çinli memurlar,
Tibet'ten sýnýr dýþý edilecek.
1:21:37
Anavatanýnýza mutlu bir dönüþ
yapmanýzý temenni ediyoruz.
1:21:39
Umarýz Çin'e güvenli ve
güzel bir yolculuk yaparsýnýz.
1:21:43
Umarýz Çin'e güvenli ve
güzel bir yolculuk yaparsýnýz.
1:21:48
Anavatanýnýza mutlu bir dönüþ
yapmanýzý temenni ediyoruz.
1:21:52
Mutluluk ve refah sizinle olsun.
1:21:57
Bakayým.
1:21:59
Çok uzun bir hayat çizgin var,
buradaki diðerlerinden farklý olarak.