Seven Years in Tibet
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:23:01
Iþýðý gördüðümüz zaman gündüzdür,
tamam mý?

1:23:04
Karanlýkta olduðumuz zaman ise gecedir.
1:23:07
Yani eðer Lhasa'da güneþ yükseliyorsa...
1:23:12
...bu güneþ batýyor anlamýna gelir...
1:23:14
...New York'ta, belki de.
1:23:18
Ýþte bu yüzden her tarafta
ayný zaman yaþanamaz.

1:23:21
- Bu sorunu cevaplýyor mu?
- Evet!

1:23:53
Daha fazlasýný anlat.
1:23:57
Baþka ne bilmek istiyorsun?
1:24:00
Kýsa bir süre içinde,
basýn dünyasýna giriyor olacaksýn.

1:24:04
Bütün gezegenden haberleri duyabilir miyim?
1:24:07
Tonga Adalarý'ndan canlý yayýn
yapýp yapmadýklarýný bilmiyorum...

1:24:10
...ama genelden bahsedersek, evet.
1:24:13
Ülkenden haberleri dinliyor musun?
1:24:16
Avusturya'dan mý?
Hayýr, dinlemiyorum.

1:24:20
Biraz ýþýk ver, Kundun.
1:24:22
- Neden? Senin evin.
- Artýk deðil.

1:24:25
Ama orada arkadaþlarýn ve ailen yok mu?
1:24:28
Birkaç arkadaþým var
ama ailem yok.

1:24:32
Iþýðý sabit tut, Kutsal Efendimiz.
1:24:36
Neden? Herkes öldü mü?
1:24:41
Soru cümlesinden baþka
bir cümle yapýsý biliyor musun?

1:24:47
Evliydim ama boþandým.
1:24:51
Ne yaptýn?

Önceki.
sonraki.