:09:01
para hablar y comer
la tradicional comida "Soul".
:09:03
Big Mama y el abuelo
mantuvieron la tradición...
:09:06
al mudarse a Chicago.
:09:10
Los días festivos
eran más importantes:
:09:12
más gente, más comida,
más comida Soul.
:09:19
La gente llegaba
de todas partes,
:09:21
como el tío Remus
quien siempre pedía $2.
:09:27
Antes de morir, el abuelo
tenía una barbería,
:09:30
una tienda y
un sitio de lavadoras.
:09:32
No estuvo mal para
ser un negro entonces.
:09:35
Por eso dicen que Mama Joe
tiene mucho dinero escondido.
:09:39
Mamá dice que es un mito.
:09:44
Siempre competíamos comiendo
y el sacerdote siempre ganaba.
:09:50
Se iba después de intentar besar
a mi madre y a mis tías.
:09:53
Mi padre tenía cara de querer
romperle el cuello al sacerdote.
:10:02
Y el hermano mayor
de Big Mama, el tío Pete.
:10:07
Hará 10 años que no sale
de su habitación.
:10:11
¡Ya!
:10:13
Se sienta allí mirando
su viejo televisor.
:10:16
Le falta un tornillo.
:10:19
¡Tío Pete!
:10:20
¡Vámonos de aquí!
:10:22
Eran los días buenos.
:10:25
Antes de que
las cosas cambiasen.