:01:04
Los recién casados.
:01:06
Si pasara más tiempo en
su peluquería en vez de con Lem,
:01:10
quizá me devuelva mi dinero.
:01:12
No estás en un apuro
por haberle dado dinero.
:01:15
Le presté el dinero, Max.
:01:18
En tu opinión, soy
un cajero automático.
:01:20
EI cajero automático "Teri".
:01:22
Cállense, las dos.
Hacen esto todos los domingos.
:01:25
- Ella empezó.
- Termina con los bollos.
:01:28
Teri, no hables mal
de tu familia.
:01:31
Presta atención a tu marido.
Ya es el segundo.
:01:47
Qué bueno.
:01:54
Big Mama, qué bien huele
el pollo frito.
:01:56
Tengo ganas de comerlo.
:01:59
Cariño, nunca pongas nada así
encima del horno.
:02:02
- Podrías incendiar la casa.
- Sí, señora.
:02:05
¿Recuerdas cuando
Avecilla casi lo hizo?
:02:07
¡Big Mama, tu brazo!
:02:10
- Necesito mantequilla.
- Necesitas hielo.
:02:14
Mamá, ¿no tomas tu insulina?
:02:18
¿Tampoco fuiste al médico?
:02:20
No necesito a ningún médico.
:02:22
Un bálsamo, la trementina
o mis hierbas curan todo.
:02:27
Menos tu diabetes.
:02:30
No sabía qué era la diabetes,
pero iba a enterarme.
:02:37
Inclinando las cabezas
en este día especial...
:02:41
decimos una oración especial
para esta mesa.
:02:45
Una oración especial
para Mama Joe...
:02:47
quien ha suplido
para el sacerdote...
:02:50
pechugas preciosas
y muslos deliciosos...
:02:52
debajo...digo, sobre la mesa.
:02:54
Señor, sólo pido
que bendigas este pan...
:02:58
y bendigas esta carne.
:02:59
Y bendice a mi estómago
porque tengo hambre.