:01:03
No me amputarán la pierna.
:01:08
¿Lem Harris?
:01:09
Mamá, tienen que hacerlo.
:01:10
Samuel St. James,
director de ventas.
:01:13
Esa pierna no recibe sangre.
:01:14
- ¿Qué tal?
- ¿Cómo estás?
:01:16
Me han hablado bien de ti.
:01:16
Eres diabética.
:01:17
Especialmente de cómo
manejas las máquinas.
:01:18
No has cuidado lo que comes.
:01:22
Sé trabajar duro.
:01:24
Es bueno saberlo. ¿Cigarro?
:01:26
No me gustan.
:01:27
Nadie me va a amputar la pierna.
:01:28
¿Te importa?
:01:30
Y punto.
:01:31
Como decía,
:01:33
siempre es bueno tener
a gente trabajadora como tú.
:01:35
GRAN APERTURA
:01:36
GRAN APERTURA
:01:39
Especialmente en
el taller tipográfico.
:01:43
Quiero decir...
:01:45
yo también he trabajado duro.
:01:46
- ¿De qué están hablando?
- Del sexo, cariño.
:01:49
Soy como tú.
Soy del barrio pobre también.
:01:50
Vamos, tenemos clientes.
:01:53
Será mejor que se calmen.
:01:54
Pero gano $80.000 al año
porque estaba dispuesto...
:01:56
- He sacado la basura.
- Gracias, cariño.
:01:58
a sacrificar lo que faltara
para conseguir lo que quería.
:01:59
Ayúdame aquíy llama a tu mamá
a ver cuándo te recoge.
:02:03
Por eso los hombres negros
tienen que apoyarse.
:02:06
Ayudarse a la hora
de necesitar algo.
:02:11
¿Qué tal, pequeño?
:02:12
EI hombre blanco no lo hará.
:02:15
Pronto será tu responsabilidad
ayudar a otro hombre negro...
:02:16
Bonito. Muy bonito.
:02:18
tal como yo te ayudé a ti.
:02:22
Por fin Teri te dio el dinero
para tu peluquería.
:02:24
¿De qué hablas?
:02:27
Teri no me dio nada.
Fue una inversión.
:02:28
Hice uso de mi influencia
para que te contrataran.
:02:30
Si me lo hubieras pedido a mí,
te lo habría regalado.
:02:31
¿No lo sabías?
:02:32
Kenny Simmons me recomendó.
:02:34
¿A cambio de qué?
:02:34
¿Quién?
:02:36
¿Cuánto sacrificarías?
:02:38
Nada.
:02:39
Conozco a tu mujer.
:02:42
Avecilla.
:02:43
Me contó tu situación...
:02:44
Chica, cuántas curvas tienes.
:02:46
y me pidió que te consiguiera
un trabajo en el taller.
:02:47
Ya está. Pagas en recepción
y te veré la semana que viene.
:02:51
"Cola" y yo nos conocemos
desde hace mucho.
:02:55
Déjame decirte algo.
:02:56
¿Quién putas es Cola?
:02:57
Estoy casada.